> Aktuality a komentáře / Důležitá vysvětlení ze strany Ecclesia Dei

Důležitá vysvětlení ze strany Ecclesia Dei

Gregor Kollmorgen

15. 2. 2010

Převzato a přeloženo z New Liturgical Movement.

Papežská komise Ecclesia Dei nedávno zodpověděla některé důležité otázky týkající se aplikace motu proprio Summorum Pontificium, které vznesl zástupce věřících lnoucích k mimořádné formě (rozuměj mši všech časů – pozn. překl.) z diecéze Rzeszów v Polsku. Odpovědi jsou však obecně aplikovatelné. Původní dotazy (v němčině) a odpovědi (v italštině) otištěné v periodiku Nowy Ruch Liturgiczny jsou reprodukovány níže. Zde je shrnutí NLM, otázky 2 a 3 mají jednoduše největší dopad:

Jestliže neexistuje žádná jiná možnost, protože například ve všech kostelích diecéze se všechny liturgie Svatého tridua už slouží v řádné formě (rozuměj NOM – pozn. překl.), liturgie Svatého tridua mohou být v tomtéž kostele, kde se slouží v řádné formě, dodatečně slaveny v mimořádné formě, pokud to místní ordinář povolí.

Mše v usus antiquior (ve starobylém ritu – pozn. překl.) může nahradit pravidelně sloužené mše v řádné formě. Otázka v kontextu znamená, že v mnoha kostelích jsou nedělní mše více méně na stálo rozplánované a ponechávají volné jen velmi nevyhovující termíny okolo poledne, ale to je právě souvislost, proč je otázka obecně platná. Odpověď ponechává věc na rozumném úsudku farního kněze a zdůrazňuje právo stálé skupiny /věřících/ účastnit se mše v mimořádné formě.

Farní kněz může naplánovat veřejnou mši v mimořádné formě ze svého vlastního podnětu (tj. bez žádosti skupiny věřících) ku prospěchu věřících včetně těch, kteří nejsou obeznámeni s usus antiquior. Odpověď komise je zde stejná s otázkou č. 2.

Kalendář, čtení nebo preface římského misálu z roku 1970 nesmí být nahrazeny za ty z římského misálu z roku 1962 v mimořádné formě.

Zatímco sama liturgická čtení (epištola a evangelium) musí číst kněz (diákon/subdiákon), jak určují rubriky, překlad do národního jazyka může poté přečíst také laik.

> Aktuality a komentáře / Důležitá vysvětlení ze strany Ecclesia Dei